CE Amadeus

Protection des donnés

English

Protection des données personnelles
Le CE recueille certaines de vos données personnelles :
    nom, prénom, sexe, date et lieu de naissance, coordonnées professionnelles, coordonnées personnelles, situation matrimoniale
    ayants droit : nom, prénom, sexe, date de naissance, lien avec l'ouvrant droit, nombre d'enfants
    matricule interne, date d'embauche, service, statut
    avis d'imposition, part fiscale, références du compte bancaire
Ces informations sont facultatives et vous pouvez vous y opposer, mais cela peut limiter votre accès aux subventions. Ces informations ne sont conservées que le temps où vous faites partie des effectifs d’Amadeus sas. Pour les informations concernant les prestations reçues, la période est de deux ans, glissants.

Vous disposez d’un droit d’accès, d’un droit d’opposition, d’un droit de rectification et/ou de suppression pour les renseignements vous concernant que vous seriez susceptibles de communiquer dans le cadre de l’utilisation de notre site et des services que nous proposons. Le CE utilise ces données pour le bon fonctionnement des Activités Sociales et Culturelles. Afin de déterminer le montant des subventions qui vous sont accordées, effectuer le traitement de leurs commandes et les inscriptions Web.
Les données personnelles collectées par le CE ne seront en aucun cas transmises à des tiers, sans votre accord exprès et préalable. 
 

Français

Protection of personal data

The CE collects some of your personal data:

    Name, first name, sex, date and place of birth, professional information, personal information, marital status
    beneficiaries: name, first name, sex, date of birth, family relationship with beneficiaries, counts of children
    Roll interns, dates hiring, department, status
    Tax notice, fiscal part, references of the bank account
This information is optional and you can oppose it, but it can limit your access to subsidies. This information is kept only the time when you are part of Amadeus's staff. For the information concerning the received services, the period is of two years date to date.

You have an access right, a right of opposition, a right of rectification and\or abolition for the information concerning to you that you would may communicate within the framework of the use of our site and the services which we propose. The CE uses these data for the smooth running of Social and cultural Activities. To determine the amount of the subsidies which are given to you, to make the treatment of your orders and Web registrations.
The personal data collected by the CE will in no case be transmitted to third parties without your express and prior agreement.